Забавные сходства музыкальных композиций

[molinero]

Спасибо, Сергей! Интересная тема по поводу нетленных шедевров! По-видимому, в таких произведениях имеет значение не только удачный звукоряд, ритм и тональность, но и еще что-то не поддающееся описанию. Тут, с одной стороны, хочется высказать благодарность тем, кто использовав мелодию, не испортил ее и обрел дивиденды за счет ее исполнения, а с другой стороны, пустить слезу сочувствия тем нынешним попсовикам, которые не способны создать хоть что-нибудь похожееи не стесняются слямзить и пересвинячить старый и за бытый, по их мнению, шедевр. Короче говоря, большие трудности с творческим потенциалом у наших нынешних "звезд эстрады"

[Serg Teplyuk]

Цитата:

Сообщение от molinero

Спасибо, Сергей! Интересная тема по поводу нетленных шедевров!
По-видимому, в таких произведениях имеет значение не только удачный звукоряд, ритм и тональность, но и еще что-то не поддающееся описанию......

И Вам, Николай, спасибо на добром слове.
Вот полностью соглашусь с Вашими словами :
все-таки есть какая-то харизма, нечто не поддающееся описанию
в этой песне, STOP STOP MUSIC.
Согласен, что это не только удачный звукоряд, ритм и тональность :
можно отметить, что вариации ритма и оранжировок различны,
они меняются у разных исполнителей и в разные времена,
и в разных странах.

[Serg Teplyuk]

Цитата:

Сообщение от Serg Teplyuk

есть какая-то харизма, нечто не поддающееся описанию
в этой песне......
.........это не только удачный звукоряд, ритм и тональность :
можно отметить, что вариации ритма и оранжировок различны,
они меняются у разных исполнителей и в разные времена,
и в разных странах.

Вот нашел хит, всем давно знакомый....
Я думал, что это одна команда какая-то пела давно и всем он известен.
Оказывается, пели его все кому ни лень, или все кто захочет ...
Первое исполнение было на французском языке в 1971м году.
Потом есня эта пелась на всех европейских языках, например

List of additional regional covers
Croatian by Miro Ungar (hr)
Czech ("Ó, Mami, Dík") by Karel Gott
Slovak ("Mami-Blue") by Marcela Laiferová (sk)
Hungarian by Kati Kovács
Icelandic by Mjöll Holm
Polish ("Dla mamy blues") by Crazy Boys (pl)
Portuguese by Laércio de Freitas
Romanian ("O, Mamă, Tu") by Anda Călugăreanu
Swedish by Kjerstin Dellert
ну и на русском само собой....
Подробности есть в Википедии
http://en.wikipedia.org/wiki/Mamy_Blue

А вот интересные каверы (версии) этой песни
Демиса Руссоса, Джо Коккера , Хулио Иглесиаса
Джеймс Лэст, Поп топс
и еще многих -

А еще скоро сюда добавлю исполнение "под Рамштайн"

[Andr]

Оригинал Moby - Everloving

Стыренный хит Оскар - Между мной и тобой

[Директор Луны]

Это оригинал и его каверы (думаю легальные каверы со всеми уплаченными налогами )
Оригинал - несомненно это и есть оригинал.
Каверы - ну это то, как кто это произведение видет.
Как по мне - ну оригинал ЭТО ДА, не перепеть. Тем не менее, согласитесь, и каверы достойны внимания.