Как влияет форма ящика для саба на его звучание?

[m.a.k.c.]

ИМХО. Если речь идет о форме... Не "плоскость" ящика портит звук, а его непропорциональность, т.е. соотношение длины/высоты/ширины. Курс СВЧ устройств отложил в моем ранимом сознании мысль об объемном резонаторе, в котором длина и ширина характеризует реактивные характеристики участка волновода.
Понятно, что звуковой диапазон частот - это совсем не СВЧ, и в корпусе низкочастотных АС имеет место компрессионый режим , но если (например) длина будет заметно отличатся от ширины и высоты, то "артефактов" не избежать!
Здесь и "плоский" звук и "тоннельный" эффект... Именно по-этому шар и является оптимальной формой для АС, - у него длина/ширина/высота одно и то же, и нет не одного угла.
Что до минимального расстояния до задней стенки, то производитель со своими рекомендациями, здесь больше озадачен охлаждением катушки динамика, нежели вашим удовольствием от прослушивания. Хочешь чтобы дин не завонялся - не подпирай его вентиляционное отверстие на магните стенкой, хочешь чтобы он заиграл засунь его в ящик нужного объема пропорциональной формы.
Вроде как-то так