От +/-9В питается аналоговая часть. Постфильтры и выходной опер
+9В приходит в ЦАП снаружи, от внешнего БП. Поэтому БП нужен хороший, высокостабилизированный, с малыми пульсациями.
-9В готовятся из +9В на месте. Отвечает за это LMC7660 (IC202 на плате). Этот преобразователь может работать со входным до +10В и выходным до -10В напряжениями.
На операционниках. Проходные кондёры исключены благодаря двуполярному питанию и балансной схеме их включения.