тренинг Германия онлайн - Страница 3

Виктор(из Екатеринбурга) · 26.02.2010, 10:15

По диску подробнее опишите тут а то у нас в России ни кто ни чего в этом году обьяснять не станет................не кому

mr.zvuk · 26.02.2010, 13:21

Вопрос к Ярославу и Жене

Судя по скинутому мне материалу должна измениться система подсчета баллов
Категория A - 29...30 баллов (стар. 28...30)
В - 27...28 (стар. 25...27)
С - 24...26 (стар. 19...24)
D - 21...23 (стар. 13...18)
Е - 18...20 (стар. 7...12)
F - 15...17 (стар. 1...6)
G - 12...14 (стар. 0)
H - 9...11
I - 5...8
J - 1...4
L - 0
Это только обсуждаемый проект или принятый факт?

Попутчик · 26.02.2010, 13:30

Костас рекомендует - дословно, переведите и опубликуйте здесь и обсудим

Serg Teplyuk · 26.02.2010, 20:02

Цитата:

Сообщение от Попутчик

Костас рекомендует - дословно, переведите и опубликуйте здесь и обсудим

Важный вопрос - перевод. Здесь спешка не нужна, ибо каждое слово может повернуться как дышло - "куда повернешь, туда и вышло"!!! Уверен, что в Харькове (шикарный обалденный город на Украине, девки - однозначно самые лучшие!!!) найдутся отличные специалисты по переводу, но конечная редакция правил все равно должна быть согласована с профессионалом. Саша Богодист (Главный Судья ЕММА УКРАИНА, достойный и проверенный профи) справится с контролем перевода, насколько мне известно, в офисе ЕММА Украина получен оригинал на английском, НО !!!
Здесь спешка не нужна, нужно просто время. Просто нужно подождать качественного перевода, без двоечтений и двусмысленностей. Саша, не спеши с публикацией перевода, дело - ответственное!! Призываю всех кто в теме к пониманию важности вопроса. Ну просто : "поспешишь - людей насмешишь!" Никто в этом не заинтересован, согласитесь!! Прошу прокомментировать мой пост, кому не лень....

Serg Teplyuk · 26.02.2010, 20:29

Хотя, учитывая "горячий вопрос", можно здесь выложить уже какой-то перевод, с предполагаемыми разночтениями и ремарками с оригинала на эти нюансы перевода, возможно что профи с опытом (а здесь на форуме присутствуют не только участники ЕММА Украина но много стран СНГ : и россияне-участники ЕММА со стажем, а также белорусы, прибалтийские страны - всем : ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!!). КАРТЫ - В РУКИ: КТО сможет прокомментировать новости !!!!
т.к. предполагаемых вариантов новостей два:
1) ждем оригинала перевода не спеша (а может быть месяц)
2) обсуждаем оригинал на английском кто как может.
3)все равно будет позитив, не парьтесь!!!

Попутчик · 27.02.2010, 11:11

привет
было вчера

Friday, February 26:
8:00 9:00 Group Group 12:30 Group Group
18:00
1:00
1: 2:
1: 2:
Breakfast
Practical training (SQ) Practical training Installation EMMA Associations. How to manage and organize Lunch Practical training (SQ) Practical training Installation, Practical training ESPL Communication of EMMA, Sponsor Agreements, PR, Web Pages, Online Magazine, etc.
Bus transfer to the Party Zone. Optional Skiing
Trans

Попутчик · 27.02.2010, 11:16

еще

Попутчик · 27.02.2010, 11:31

Цитата:

Сообщение от Serg Teplyuk

Важный вопрос - перевод. Здесь спешка не нужна, ибо каждое слово может повернуться как дышло - "куда повернешь, туда и вышло"!!! Уверен, что в Харькове (шикарный обалденный город на Украине, девки - однозначно самые лучшие!!!) найдутся отличные специалисты по переводу, но конечная редакция правил все равно должна быть согласована с профессионалом. Саша Богодист (Главный Судья ЕММА УКРАИНА, достойный и проверенный профи) справится с контролем перевода, насколько мне известно, в офисе ЕММА Украина получен оригинал на английском, НО !!!
Здесь спешка не нужна, нужно просто время. Просто нужно подождать качественного перевода, без двоечтений и двусмысленностей. Саша, не спеши с публикацией перевода, дело - ответственное!! Призываю всех кто в теме к пониманию важности вопроса. Ну просто : "поспешишь - людей насмешишь!" Никто в этом не заинтересован, согласитесь!! Прошу прокомментировать мой пост, кому не лень....

Повторюсь:
Клетт вчера 3-4 подымал меня прелюдно и ставили Украину впример, что проводим хорошие мероприятия без спонсоров
(напоминаю спонсоры 2009 были - Герц)
отметили, что украинцы квалифицированные судьи и будет главный судья на еврофинале с украины по одной из дисциплин, но учить английский сказали, постоянно звучат фамилии Милявского и Матвеева - тоже думаю
больше пахать придется буржуям, привыкли к русскому паровозу.
Вобщем еспешали фо ю Теплюк - фото Рамоны (только не пошли на форуме)

Виктор(из Екатеринбурга) · 27.02.2010, 15:12

Рамона..............в своем репертуаре

всегда веселая.............
А что конкретно говорили про Русский дуэт?

Директор Луны · 27.02.2010, 16:07

Так где ЕВРО то?

Serg Teplyuk · 28.02.2010, 01:14

Цитата:

Сообщение от Попутчик

Повторюсь:
Клетт вчера 3-4 подымал меня прелюдно и ставили Украину впример, что проводим хорошие мероприятия без спонсоров
(напоминаю спонсоры 2009 были - Герц)
отметили, что украинцы квалифицированные судьи и будет главный судья на еврофинале с украины по одной из дисциплин, но учить английский сказали, постоянно звучат фамилии Милявского и Матвеева - тоже думаю
больше пахать придется буржуям, привыкли к русскому паровозу.
Вобщем еспешали фо ю Теплюк - фото Рамоны (только не пошли на форуме)

Спасибо за фото, ЖЕКА: I LIKE RAMONA !! Клетту и второму пацану (ну который с Клеттом и....) забыл как его - нормальный пацан, короче - огромный физкультпривет !!!
Красиво он и душевно себя повел по отношению ко мне, когда узнал, что я Рамоне закидоны сделал в 2008-м. (ну а шо: приехал мужчина (я) с Украины к немцам в горы, ну тренинг, а девок то нету... Ну выразил Рамоне респект, отличная веселая девушка. Мне было отказано со стороны Рамоны в штопорном развитии событий, но мне очень понравилось что все местные присутствующие посмеялись-повеселились, водкой угостили, никто меня ногами не стал пинать (типа "пацан!! Ты чо, потерялся???") Вобщем, так и передай: всем привет !!!

Попутчик · 01.03.2010, 12:04

Цитата:

Сообщение от Serg Teplyuk

Спасибо за фото, ЖЕКА: I LIKE RAMONA !! Клетту и второму пацану (ну который с Клеттом и....) забыл как его - нормальный пацан, короче - огромный физкультпривет !!!
Красиво он и душевно себя повел по отношению ко мне, когда узнал, что я Рамоне закидоны сделал в 2008-м. (ну а шо: приехал мужчина (я) с Украины к немцам в горы, ну тренинг, а девок то нету... Ну выразил Рамоне респект, отличная веселая девушка. Мне было отказано со стороны Рамоны в штопорном развитии событий, но мне очень понравилось что все местные присутствующие посмеялись-повеселились, водкой угостили, никто меня ногами не стал пинать (типа "пацан!! Ты чо, потерялся???") Вобщем, так и передай: всем привет !!!

передам, по почте уже - на работе уже, в Киеве

Попутчик · 01.03.2010, 12:05

Цитата

Сообщение от Виктор(из Екатеринбурга)

Рамона..............в своем репертуаре

всегда веселая.............
А что конкретно говорили про Русский дуэт?

Дуэт -это кто? Вы (Виктор) и Тюленев? - об этом дуэте не говорили.

Виктор(из Екатеринбурга) · 01.03.2010, 16:05

Цитата:

Сообщение от Попутчик

Дуэт -это кто? Вы (Виктор) и Тюленев? - об этом дуэте не говорили.

Мы мелкие люди, речь шла о генеральском дуэте........

Serg Teplyuk · 01.03.2010, 20:46

Цитата

Сообщение от Виктор(из Екатеринбурга)

Мы мелкие люди, речь шла о генеральском дуэте........

Виктор, генералы - дуэт : Матвеев - Милявский? или... Матвеев - Лысенко? Матвеев - Гоша?

Виктор(из Екатеринбурга) · 02.03.2010, 07:47

Цитата:

Сообщение от Serg Teplyuk

Виктор, генералы - дуэт : Матвеев - Милявский?

Ес оф козсссс...............

Andy · 02.03.2010, 17:22

когда можно ожидать новую редакцию правил?

Директор Луны · 02.03.2010, 17:43

Цитата:

Сообщение от Andy

когда можно ожидать новую редакцию правил?

Англоязычная версия Правил приехала,начали заниматься,так что пару недель вероятно.

Andy · 03.03.2010, 09:18

Боря, а будет ли некое предварительное обсуждение правил, или отдельных пунктов с изменениями, до их утверждения? Понятное дело, что имею в виду переведенные.

Директор Луны · 03.03.2010, 12:45

Цитата:

Сообщение от Andy

Боря, а будет ли некое предварительное обсуждение правил, или отдельных пунктов с изменениями, до их утверждения? Понятное дело, что имею в виду переведенные.

Особых изменений в инсталле по предварительным данным нет.
Новая(изменённая в градации оценок) методичка по звуку.
Слегка изменённые классы.
Что обсуждать то ?

27.02.2010, 11:11	#46
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	привет было вчера Friday, February 26: 8:00 9:00 Group Group 12:30 Group Group 18:00 1:00 1: 2: 1: 2: Breakfast Practical training (SQ) Practical training Installation EMMA Associations. How to manage and organize Lunch Practical training (SQ) Practical training Installation, Practical training ESPL Communication of EMMA, Sponsor Agreements, PR, Web Pages, Online Magazine, etc. Bus transfer to the Party Zone. Optional Skiing Trans Миниатюры

27.02.2010, 11:16	#47
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	еще Миниатюры

27.02.2010, 11:31	#48
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	Цитата: Сообщение от Serg Teplyuk Важный вопрос - перевод. Здесь спешка не нужна, ибо каждое слово может повернуться как дышло - "куда повернешь, туда и вышло"!!! Уверен, что в Харькове (шикарный обалденный город на Украине, девки - однозначно самые лучшие!!!) найдутся отличные специалисты по переводу, но конечная редакция правил все равно должна быть согласована с профессионалом. Саша Богодист (Главный Судья ЕММА УКРАИНА, достойный и проверенный профи) справится с контролем перевода, насколько мне известно, в офисе ЕММА Украина получен оригинал на английском, НО !!! Здесь спешка не нужна, нужно просто время. Просто нужно подождать качественного перевода, без двоечтений и двусмысленностей. Саша, не спеши с публикацией перевода, дело - ответственное!! Призываю всех кто в теме к пониманию важности вопроса. Ну просто : "поспешишь - людей насмешишь!" Никто в этом не заинтересован, согласитесь!! Прошу прокомментировать мой пост, кому не лень.... Повторюсь: Клетт вчера 3-4 подымал меня прелюдно и ставили Украину впример, что проводим хорошие мероприятия без спонсоров (напоминаю спонсоры 2009 были - Герц) отметили, что украинцы квалифицированные судьи и будет главный судья на еврофинале с украины по одной из дисциплин, но учить английский сказали, постоянно звучат фамилии Милявского и Матвеева - тоже думаю больше пахать придется буржуям, привыкли к русскому паровозу. Вобщем еспешали фо ю Теплюк - фото Рамоны (только не пошли на форуме) Миниатюры

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
(компонентная 2 полосы) MB quart 13см Чистая Германия QM 130 KX	js АРТЕМ	Акустика	4	18.11.2013 11:47
Онлайн расчет кАробки	Саша Сильный	Практика в SPL	0	25.11.2012 17:52
ЕММА тренинг.	Директор Луны	EMMA	19	24.04.2012 16:57
Онлайн-трансляция спл+тюнинх	Max SQ Challenge	dB Drag Racing	7	11.10.2011 14:51
Почти онлайн отчёт об ЕММА ЕвроФинал 2010!!!!	GZ-JBL Team	EMMA	142	20.10.2010 21:12

26.02.2010, 10:15	#41
Виктор(из Екатеринбурга) Регистрация: 25.02.2010 Адрес: г.Екатеринбург Сообщений: 20 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 16	По диску подробнее опишите тут а то у нас в России ни кто ни чего в этом году обьяснять не станет................не кому

26.02.2010, 13:21	#42
mr.zvuk Регистрация: 19.01.2009 Адрес: Харьков-Донецк Возраст: 49 Сообщений: 275 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях Репутация: 14	Вопрос к Ярославу и Жене Судя по скинутому мне материалу должна измениться система подсчета баллов Категория A - 29...30 баллов (стар. 28...30) В - 27...28 (стар. 25...27) С - 24...26 (стар. 19...24) D - 21...23 (стар. 13...18) Е - 18...20 (стар. 7...12) F - 15...17 (стар. 1...6) G - 12...14 (стар. 0) H - 9...11 I - 5...8 J - 1...4 L - 0 Это только обсуждаемый проект или принятый факт?

26.02.2010, 13:30	#43
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	Костас рекомендует - дословно, переведите и опубликуйте здесь и обсудим

26.02.2010, 20:02	#44
Serg Teplyuk Старейшина Регистрация: 04.08.2008 Адрес: Черновцы Возраст: 58 Сообщений: 3,268 Вы сказали Спасибо: 85 Поблагодарили 63 раз(а) в 45 сообщениях Репутация: 400	Цитата: Сообщение от Попутчик Костас рекомендует - дословно, переведите и опубликуйте здесь и обсудим Важный вопрос - перевод. Здесь спешка не нужна, ибо каждое слово может повернуться как дышло - "куда повернешь, туда и вышло"!!! Уверен, что в Харькове (шикарный обалденный город на Украине, девки - однозначно самые лучшие!!!) найдутся отличные специалисты по переводу, но конечная редакция правил все равно должна быть согласована с профессионалом. Саша Богодист (Главный Судья ЕММА УКРАИНА, достойный и проверенный профи) справится с контролем перевода, насколько мне известно, в офисе ЕММА Украина получен оригинал на английском, НО !!! Здесь спешка не нужна, нужно просто время. Просто нужно подождать качественного перевода, без двоечтений и двусмысленностей. Саша, не спеши с публикацией перевода, дело - ответственное!! Призываю всех кто в теме к пониманию важности вопроса. Ну просто : "поспешишь - людей насмешишь!" Никто в этом не заинтересован, согласитесь!! Прошу прокомментировать мой пост, кому не лень....

26.02.2010, 20:29	#45
Serg Teplyuk Старейшина Регистрация: 04.08.2008 Адрес: Черновцы Возраст: 58 Сообщений: 3,268 Вы сказали Спасибо: 85 Поблагодарили 63 раз(а) в 45 сообщениях Репутация: 400	Хотя, учитывая "горячий вопрос", можно здесь выложить уже какой-то перевод, с предполагаемыми разночтениями и ремарками с оригинала на эти нюансы перевода, возможно что профи с опытом (а здесь на форуме присутствуют не только участники ЕММА Украина но много стран СНГ : и россияне-участники ЕММА со стажем, а также белорусы, прибалтийские страны - всем : ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!!). КАРТЫ - В РУКИ: КТО сможет прокомментировать новости !!!! т.к. предполагаемых вариантов новостей два: 1) ждем оригинала перевода не спеша (а может быть месяц) 2) обсуждаем оригинал на английском кто как может. 3)все равно будет позитив, не парьтесь!!!

27.02.2010, 15:12	#49
Виктор(из Екатеринбурга) Регистрация: 25.02.2010 Адрес: г.Екатеринбург Сообщений: 20 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 16	Рамона..............в своем репертуаре всегда веселая............. А что конкретно говорили про Русский дуэт?

27.02.2010, 16:07	#50
Директор Луны Ушел в мир иной от нас... Регистрация: 06.04.2008 Адрес: EMMA Ukraine Возраст: 59 Сообщений: 9,976 Вы сказали Спасибо: 43 Поблагодарили 423 раз(а) в 130 сообщениях Репутация: 1086	Так где ЕВРО то?

28.02.2010, 01:14	#51
Serg Teplyuk Старейшина Регистрация: 04.08.2008 Адрес: Черновцы Возраст: 58 Сообщений: 3,268 Вы сказали Спасибо: 85 Поблагодарили 63 раз(а) в 45 сообщениях Репутация: 400	Цитата: Сообщение от Попутчик Повторюсь: Клетт вчера 3-4 подымал меня прелюдно и ставили Украину впример, что проводим хорошие мероприятия без спонсоров (напоминаю спонсоры 2009 были - Герц) отметили, что украинцы квалифицированные судьи и будет главный судья на еврофинале с украины по одной из дисциплин, но учить английский сказали, постоянно звучат фамилии Милявского и Матвеева - тоже думаю больше пахать придется буржуям, привыкли к русскому паровозу. Вобщем еспешали фо ю Теплюк - фото Рамоны (только не пошли на форуме) Спасибо за фото, ЖЕКА: I LIKE RAMONA !! Клетту и второму пацану (ну который с Клеттом и....) забыл как его - нормальный пацан, короче - огромный физкультпривет !!! Красиво он и душевно себя повел по отношению ко мне, когда узнал, что я Рамоне закидоны сделал в 2008-м. (ну а шо: приехал мужчина (я) с Украины к немцам в горы, ну тренинг, а девок то нету... Ну выразил Рамоне респект, отличная веселая девушка. Мне было отказано со стороны Рамоны в штопорном развитии событий, но мне очень понравилось что все местные присутствующие посмеялись-повеселились, водкой угостили, никто меня ногами не стал пинать (типа "пацан!! Ты чо, потерялся???") Вобщем, так и передай: всем привет !!!

01.03.2010, 12:04	#52
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	Цитата: Сообщение от Serg Teplyuk Спасибо за фото, ЖЕКА: I LIKE RAMONA !! Клетту и второму пацану (ну который с Клеттом и....) забыл как его - нормальный пацан, короче - огромный физкультпривет !!! Красиво он и душевно себя повел по отношению ко мне, когда узнал, что я Рамоне закидоны сделал в 2008-м. (ну а шо: приехал мужчина (я) с Украины к немцам в горы, ну тренинг, а девок то нету... Ну выразил Рамоне респект, отличная веселая девушка. Мне было отказано со стороны Рамоны в штопорном развитии событий, но мне очень понравилось что все местные присутствующие посмеялись-повеселились, водкой угостили, никто меня ногами не стал пинать (типа "пацан!! Ты чо, потерялся???") Вобщем, так и передай: всем привет !!! передам, по почте уже - на работе уже, в Киеве

01.03.2010, 12:05	#53
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	Цитата Сообщение от Виктор(из Екатеринбурга) Рамона..............в своем репертуаре всегда веселая............. А что конкретно говорили про Русский дуэт? Дуэт -это кто? Вы (Виктор) и Тюленев? - об этом дуэте не говорили.

01.03.2010, 16:05	#54
Виктор(из Екатеринбурга) Регистрация: 25.02.2010 Адрес: г.Екатеринбург Сообщений: 20 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 16	Цитата: Сообщение от Попутчик Дуэт -это кто? Вы (Виктор) и Тюленев? - об этом дуэте не говорили. Мы мелкие люди, речь шла о генеральском дуэте........

01.03.2010, 20:46	#55
Serg Teplyuk Старейшина Регистрация: 04.08.2008 Адрес: Черновцы Возраст: 58 Сообщений: 3,268 Вы сказали Спасибо: 85 Поблагодарили 63 раз(а) в 45 сообщениях Репутация: 400	Цитата Сообщение от Виктор(из Екатеринбурга) Мы мелкие люди, речь шла о генеральском дуэте........ Виктор, генералы - дуэт : Матвеев - Милявский? или... Матвеев - Лысенко? Матвеев - Гоша?

02.03.2010, 07:47	#56
Виктор(из Екатеринбурга) Регистрация: 25.02.2010 Адрес: г.Екатеринбург Сообщений: 20 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 16	Цитата: Сообщение от Serg Teplyuk Виктор, генералы - дуэт : Матвеев - Милявский? Ес оф козсссс...............

02.03.2010, 17:22	#57
Andy Регистрация: 17.04.2009 Адрес: Kyiv Возраст: 51 Сообщений: 55 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 0	когда можно ожидать новую редакцию правил?

02.03.2010, 17:43	#58
Директор Луны Ушел в мир иной от нас... Регистрация: 06.04.2008 Адрес: EMMA Ukraine Возраст: 59 Сообщений: 9,976 Вы сказали Спасибо: 43 Поблагодарили 423 раз(а) в 130 сообщениях Репутация: 1086	Цитата: Сообщение от Andy когда можно ожидать новую редакцию правил? Англоязычная версия Правил приехала,начали заниматься,так что пару недель вероятно.

03.03.2010, 09:18	#59
Andy Регистрация: 17.04.2009 Адрес: Kyiv Возраст: 51 Сообщений: 55 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 0	Боря, а будет ли некое предварительное обсуждение правил, или отдельных пунктов с изменениями, до их утверждения? Понятное дело, что имею в виду переведенные.

03.03.2010, 12:45	#60
Директор Луны Ушел в мир иной от нас... Регистрация: 06.04.2008 Адрес: EMMA Ukraine Возраст: 59 Сообщений: 9,976 Вы сказали Спасибо: 43 Поблагодарили 423 раз(а) в 130 сообщениях Репутация: 1086	Цитата: Сообщение от Andy Боря, а будет ли некое предварительное обсуждение правил, или отдельных пунктов с изменениями, до их утверждения? Понятное дело, что имею в виду переведенные. Особых изменений в инсталле по предварительным данным нет. Новая(изменённая в градации оценок) методичка по звуку. Слегка изменённые классы. Что обсуждать то ?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)