Толмач

[ryab4ik]

Мое гу JVC AVX 800 не читает русский текст. Недавно заморочился вопросом перевода . Удалось найти данную программу http://www.svs-vadella.narod.ru/ она конечно не идеальна и переводит просто мрак , но все-равно удобней чем полоски на экране.Может кому и сгодится.
Для меня недостаток один она только для мр-3. Кто подскажет подобную программу для WAV. Для конвертации пользуюсь xrecode там данной функции не нашел.

[loza]

ryab4ik, тут ничего не подходит http://autozvuk.org/forum2/showthread.php?t=8958?

[ryab4ik]

Читал там не слова про перевод. Xrecode у меня установлена -там тоже неудалось. Может я баран , но если не затруднит ткните носом.

[loza]

ryab4ik, из Вашего поста не совсем понял что нужно. Если транслит, то, увы, не заморачивался. Нужно пробовать.

[ryab4ik]

Цитата:

Сообщение от loza

Если транслит

Именно он. Качаю вашу прогу- позамарачиваюсь.Спасибо .

[ryab4ik]

Вроде нашел програмку.
Так выглядит оригинал

Преобразование

Результат

Ссылка на программу http://tv-22.ru/ftranslit.html/ владельцам контрабассных двухдинов .
Осталось увидеть поймет ли гу.

[Kondor]

А она только имена файлов правит, или и в теги может залезть?
вав вчастности.

[ryab4ik]

Проверил на гу -работает.
Так выглядит на русском

Транслит

WAV формат

По тегам не разбирался. Я не совсем понимаю их назначения.
Попробуйте программа не требует установки.

[loza]

ryab4ik, в данном случае у Вас отображается лишь название файла.
Говоря простым языком, тег можно засунуть в файл, в котором будет вся информация- Исполнитель, альбом, название трека, год, жанр..., ну и обложку альбома. И всё это дело будет отображаться на экране майфуна. Ну Вы наверняка это видели, в том числе и на компе в плеерах, уж картинку не буду показывать.

[ryab4ik]

Цитата:

Сообщение от loza

ryab4ik, в данном случае у Вас отображается лишь название файла.
Говоря простым языком, тег можно засунуть в файл, в котором будет вся информация- Исполнитель, альбом, название трека, год, жанр..., ну и обложку альбома. И всё это дело будет отображаться на экране майфуна. Ну Вы наверняка это видели, в том числе и на компе в плеерах, уж картинку не буду показывать.

Спасибо я это понимаю .С моим гу невостребованно.Он этого не отображает- видел такое на кенвудах.

[ФАНТОР]

Думаю должен отображать.
В названиях файлов-папок только 25 симолов может рисовать,а в тегах-128 должен.
Гораздо приятнее видеть полное название,чем тильду в конце.
В инструкции на 800 пишут что работает с тегами WAV.Но нет упоминания о чтении их с юсб.Надо пробовать.Тем более что иксрекоде юзаете.А от обложка вряд ли в вавках будет отображаться.

[ryab4ik]

Действительно отображает

В переведенном файле их нет

Только непонятно может их и небыло.Завтра проверю на основной флешке.
Кстати в мр-3 судя по всему не переводятся ,но они другой программой переводились .

Но я в режиме отображения одного файла не слушаю .
Трэк лист удобнее для него и старался.

[ФАНТОР]

Гемор в том что скорее всего придется самому забивать теги ручками.Врядли иксрекоде транслит в инете найдет.Зато рез приятнее глазу будет)

[ryab4ik]

Главная цель достигнута.
Я не икс рекодом переводил выше ссылка на програмку.

[loza]

Цитата:

Сообщение от ФАНТОР

А от обложка вряд ли в вавках будет отображаться.

Не будет. 100%.

[ФАНТОР]

Цитата:

Сообщение от ryab4ik

Главная цель достигнута.
Я не икс рекодом переводил выше ссылка на програмку.

Так речь то не о переводе в транслит,а о заполнении тегов.Вот как раз полученный этой прожкой транслит в иксрекоде придется в теги забивать самому.И все дела

Цитата:

Сообщение от loza

Не будет. 100%.

Проверено!

[ryab4ik]

Цитата:

Сообщение от ФАНТОР

Так речь то не о переводе в транслит,а о заполнении тегов.Вот как раз полученный этой прожкой транслит в иксрекоде придется в теги забивать самому.И все дела

А поняв.Забивать врядли буду. Во всяком случае пока такой потребности не испытываю.

[ryab4ik]

Вопрос может и глупый не могу разобраться.В какой формат конвертить в xrecode II чтобы получить файлы для записи на CD. Имею ввиду аудио СD из лослес и флак.

[loza]

Цитата:

Сообщение от ryab4ik

В какой формат конвертить в xrecode II чтобы получить файлы для записи на CD. Имею ввиду аудио СD из лослес и флак.

Имхо, сам путь не корректен (не имеет смысла это делать в xrecode II). Нужно выбрать программу, которая сама и запишет диск из этих самых лослес и флак.

[Энтерпасворд]

Цитата:

Сообщение от ryab4ik

В какой формат конвертить в xrecode II чтобы получить файлы для записи на CD. Имею ввиду аудио СD из лослес и флак.

зачем конвертить? все и так прекрасно записывается...